• BIENVENIDO
  • CONTÁCTENOS

Editorial Legado S.A.

Editorial costarricense en busca de la difusión del pensamiento literario centroamericano al mundo.
  • Editorial Legado

    • INICIO
    • Librería Legado
    • Nuestro catálogo
  • BUSCAR

  • Categorías

    • biografia
    • Editorial Legado
    • Escritores
      • Alberto Cañas
      • Anacristina Rossi
      • Antoine de Saint-Exupéry
      • Aquileo Echeverría
      • Carin Heurlin-Spinelli
      • Carlos Luis Fallas
      • Carmen Lyra
      • Fernando Contreras Castro
      • Joaquín Gutiérrez Mángel
      • Lewis Carroll
      • Manlio Argueta
      • Miguel Ángel Asturias
      • Rodolfo Arias Formoso
      • Salarrué
      • Yolanda Oreamuno
    • ilustrador
    • Libros
      • Alicia en el país de las maravillas
      • Única mirando al mar
      • Cierto azul
      • Cocorí
      • Concherías
      • Cuentos de barro
      • Cuentos de mi tía Panchita
      • El bosque que desapareció
      • El Cipitío
      • El Principito
      • El Señor Presidente
      • Fragmentos de la tierra prometida
      • Gentes y gentecillas
      • La hoja de aire
      • La loca de Gandoca
      • La muñeca de Emilia
      • La ruta de su evasión
      • Limón Reggae
      • Lina Yaki y Esteban
      • Los Peor
      • Murámonos Federico
      • Puerto Limón
      • Te llevaré en mis ojos
      • Uvieta
      • Vietnam: crónicas de guerra
    • Uncategorized
  • Contáctenos

    legado@editlegado.com
    Teléfono (506) 2280 8007
    Apartado postal 2160-2050
    San José, Costa Rica
    Twitter: @librerialegado
    Facebook: Librerialegado
    Youtube: editlegado
    Vimeo: Librerialegado

Todas las entradas etiquetadas como Mario Madrigal

La otra Hoja de aire

Madrigal, Mario. “La otra Hoja de aire”. La Nación (San José, Costa Rica), 2 de agosto de 2004, p. 27A

 Hace poco más de 3 años que se presentó, con mucho éxito, en el teatro Vargas Calvo La hoja de aire, de Joaquín Gutiérrez, dirigida por Alfredo Pato Catania y actuada por Luis Fernando Gómez. Se trata de una pequeña (en extensión, no en calidad) novela de ese magnífico escritor, que fue adaptada por Alfredo en un profundo y humano monólogo.

Ahora regresa la obra, pero esta vez no solo dirigida, sino también actuada por Catania que la presentó, entre aplausos, en Argentina. “A pesar de ser una pieza tan tica, tan nuestra, incluso con muchos modismos costarricenses, tuvo un enorme éxito, sobre todo en Buenos Aires. Ahora pienso llevarla a varios países centroamericanos”, comentó.

Es sumamente interesante observar la creación del personaje que hace Pato, muy diferente a la que hizo Luis Fernando, pero tan valiosa una como la otra. Después de todo, la obra es una sola y en las dos actuaciones se conserva el drama de un pobre diablo, de un fracasado, según las normas de nuestra sociedad de consumo, pero ¡qué profundidad hay en sus sentimientos, en su dolor, en sus aspiraciones y en el amor de la infancia que no desaparece nunca a pesar de la cruda realidad de este mundo materialista!

Me contó, asimismo, Pato que piensa llevar “su hoja” a un festival de monólogos en setiembre en Argentina. “Me gustaría mucho que ganara un premio, no por mí, eso no  importa, sino por tratarse de una obra costarricense”, dijo.

También me contó que es muy posible que su hermano Carlos, tan recordado aquí, nos visite con una puesta en escena durante el próximo Festival de las Artes.

Son estas actividades las que nos hacen crecer y creer que el arte y la cultura sobrevivirán, a pesar de la mediocridad, el mal gusto, la vulgaridad y baja calidad de algunas presentaciones teatrales y televisivas.

Comprar "La hoja de aire"

Comprar “La hoja de aire”

Deja un comentario
de editoriallegado el junio 7, 2012  •  Permalink
Publicado en Joaquín Gutiérrez Mángel, La hoja de aire
Etiquetado Alfredo Pato Catania, Argentina, Costa Rican literature, Costa Rican novel, Costa Rican theater, crítica, criticism, Escritor costarricense, joaquín gutiérrez, Joaquín Gutiérrez Mangel 1918-2000, La hoja de aire, leaf-air, literatura costarricense, Mario Madrigal, monólogo, monologue, novela costarricense, teatro, teatro costarricense, Teatro Vargas Calvo, theater, Vargas Calvo Theater, Writer Costa Rican

Publicado por editoriallegado el junio 7, 2012

https://editoriallegado.com/2012/06/07/la-otra-hoja-de-aire/

  • Comprar en línea “Concherías”

  • Títulos disponibles para Kindle

  • Adquirir nuestros libros en línea

  • Recientes

    • “ANTOLOGÍA POÉTICA”, publicada por Editorial Legado
    • Antología poética
    • SENTENCIA SOBRE EL RECURSO DE AMPARO CONTRA EL LIBRO “COCORI”, DE JOAQUÍN GUTIERREZ
    • Lina, Yaki y Esteban
    • Milagro de la Paz: novela de la realidad salvadoreña de posguerra
    • Manlio Argueta recibe el Guggenheim
    • Generación Comprometida y Espiga Amotinada
    • El deleite de lo prohibido: a la caza del “Putolión” después de un caso insólito
    • Algunas cuestiones de la generación comprometida y de su tiempo (1956 – 1996)
    • Entrevista con Manlio Argueta. Relacionado con la destrucción de la novela Putolión de David Hernández
    • Recuerdos sobre Roberto Armijo
    • Francia, Centroamérica y la Bellas Letras Extranjeras
    • A propósito de Roberto Armijo. El pie de foto fue demasiado…
    • Calufa, investigador
    • La sotana revive al querido Carmuco
  • RECOMENDACIÓN: Fragmentos de la tierra prometida

    Comprar Fragmentos de la tierra prometida, de Fernando Contreras Castro
  • En twitter

    • @vaquef Hola Felipe cómo estás? 6 years ago
    Follow @librerialegado
Blog de WordPress.com.
Cancelar
Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies.